Scroll to Content

 全球規模最大的藝術饗宴

每年夏季進入八月後,來自全球各地的藝術表演團體會聚集在蘇格蘭的首府愛丁堡 Edinburgh,展開為期三個禮拜的藝術表演活動,將整個城市變成一個巨大的表演廳,吸引大量的觀光客湧入愛丁堡參與這場全球規模最大的藝術節。除了觀賞藝術節中豐富多元的表演活動外,被列為世界文化遺產的愛丁堡也值得好好探訪。譬如盤踞在懸崖上歷經風霜的宏偉城堡,城區內充滿歷史的古典建築,有豐富人文歷史的美術館和博物館,以及近郊壯闊的自然風景等。如果時間安排足夠,蘇格蘭高地的自然景觀也是絕對值得加入行程的景點。

愛丁堡
愛丁堡古堡前著名的軍樂表演

這場盛大的藝術饗宴其實是由三場不同的慶典組成:愛丁堡國際藝術節+藝穗節+皇家軍樂節。本文將介紹愛丁堡藝術節的由來,可以觀賞的表演,以及在愛丁堡可以探訪的景點。


Edinburgh International Festival 愛丁堡國際藝術節

愛丁堡國際藝術節起源於1947年,構想來自出生於奧地利猶太裔的 Sir Rudolf Bing。當時他擔任英國 Glyndebourne Festival Opera (格萊德邦歌劇節)的總監,因為二戰後的經濟蕭條以及資金缺乏讓表演及歌劇節活動幾乎停擺,因此他想要舉辦一場音樂節讓Glyndebourne 有演出及資金注入的機會。一開始他原本希望能在英國牛津 Oxford 舉辦,不過無法取得足夠的投資只好放棄。在一場聚餐中他認識了British Council (英國文化協會) 的Henry Harvey Wood, 身為蘇格蘭人的Henry 建議 Bing 在愛丁堡舉辦音樂節。當時的愛丁堡在二戰中未遭到破壞,除了有充足的表演場地以及容納旅客的設施外,還有雄偉的城堡與壯闊美麗的自然景觀,可以吸引遊客參加音樂節。

在英國文化協會的引薦下,提案很順利得到愛丁堡市長 Lord Provost Sir John Falconer的支持。當時的歐洲文化重鎮如慕尼黑,薩爾斯堡和維也納等在二戰中都受到了重創。Sir John Falconer和 Henry Harvey Wood希望藉由音樂節將愛丁堡推向國際舞台成為文化中心,也希望藉由藝術為英國和歐洲注入新元氣,撫慰戰爭帶來的創傷與失落。在三方人士與一群藝術家的共同推動下,第一屆國際藝術節在外界一片期待與質疑眼光中展開。

這場由舞蹈,歌劇,戲劇,獨奏,管絃樂組成的藝術節,網羅了頂尖的樂團與表演藝術家。除了有來自英國的The Glyndebourne Opera,Sadler’s Well Ballet, 法國的 Orchestra des Concerts Colonne,奧地利的Vienna Philharmonic 等頂尖樂團,Bing還特地找來Bruno Walter 重新擔任維也納愛樂的指揮家。Bruna Walter 出生於德國柏林中產階階級的猶太家庭,被譽為是20世紀最偉大的指揮家之一。他年輕時就享譽歐洲樂壇,但後來在納粹的迫害下黯然離開德國成為難民移居不同國家。在藝術節中他和維也納愛樂的重新合作象徵著二戰後人民的合作與和解,成功的為愛丁堡藝術節帶來加分並在一片好評中圓滿結束。

<圖:國際藝術節精心挑選來自全球的頂尖藝術表演>

如今即將邁入70年的愛丁堡國際藝術節,持續的尋找全球頂尖的藝術家,團隊與創新的表演藝術。讓這些來自戲劇,舞蹈,歌劇與音樂界的傑出藝術家能夠站上全球最盛大的國際舞台,也讓來自世界各地的旅客能用較低的票價觀賞他們精彩的演出。

*節目訂票與官網連結 


Edinburgh Festival Fringe 愛丁堡藝穗節

愛丁堡國際藝術節
Fringe官方海報

Edinburgh Festival Fringe (中譯愛丁堡藝穗節 or 愛丁堡邊緣藝術節) 的成立則是一場無心插柳,最後卻茁壯成長為規模超越國際藝術節的活動。當年第一屆國際藝術節在愛丁堡舉辦時,有八個沒有受到官方邀請的戲劇團,自行來到愛丁堡租用場地在藝術節期間演出。因為沒有受到主辦單位正式認可,所以他們表演的場地都是處在官方表演區的邊緣區段 (原文Fringe就是邊緣的意思)。 隔年以及之後的許多年,許多未獲邀的小團體都如法泡製在國際藝術節期間來到愛丁堡爭取演出機會。隨著表演團體不斷的增加,Edinburgh Festival Fringe於1958年正式成立。

<上圖:三個星期節慶期間整個愛丁堡的街頭就是表演場,號稱市內外有三千多場各種形態的表演,各種有趣的裝扮,讓人感到熱鬧迷人的氣氛>

相較於國際藝術節會嚴格挑選表演團體和演出內容,選出指標性的藝術團體和創新藝文表演,Fringe 展示的表演則不設門檻相當的多元化。接受來自全球各地個人或是團體的表演者,幫助他們在室內表演聽,或是廣場大街上等各種場地進行表演。除了常見的舞蹈、喜劇、戲劇、音樂、歌唱外,還可以欣賞到來自世界各地的藝術表演,像是日本的能劇,韓國的民俗舞蹈,台灣的太鼓,中國的京劇等都會出現在名單裡。另外,還有非常娛樂適合兒童的如恐龍劇場、Bubble Man 吹泡泡人、馬戲團、魔術等表演。Fringe的表演票價較為便宜,有些露天的表演只需給小費甚至免費觀賞。表演內容豐富多元老少鹹宜,光在2016年就有超過50.266表演者在294場地演出3.269場表演,讓Edinburgh Festival Fringe 成為全球最大的藝術活動。

Festival Fringe 就像一座開放的舞台,任何形式的藝術活動都可以在這裡得到表演機會。除了街頭藝人們在這裏演出互相交流外,還許多獨立劇團會將這裡當作實驗劇場,測試觀眾對新創作表演的反應。像是在倫敦西區熱門的舞台劇 Stomp 當初就是在Fringe 首次正式表演並廣獲媒體好評。許多傑出的演員如 Robin Williams、Emma Thompson、Stephen Fry 和飾演 Mr Bean豆豆先生的Rowan Atkinson都曾在藝穗節中演出戲劇小品。

  • 下面影片可以稱份感受Fringe街頭演出豐富熱鬧的氣氛

*Edinburgh Festival Fringe 官網與購票連結

我們的經驗

三種節慶中Fringe 藝穗節是最多選擇也最通俗的。街頭到處可看到的表演不分大小長短大多都屬與Fringe,也有各種類型需要買票室內的表演。除了看不完隨處上演的街頭表演外,因為是家庭所以也買票看了適合孩子的影子秀、恐龍、泡泡秀。

<圖:街頭藝人通常他們都很懂得製造氣氛與場邊觀眾互動>

<上圖:我們帶孩子看的泡泡秀Bubble Man,小男孩都愛恐龍劇場Dinosaur Zoo,與充滿創意的影子劇場 Malasombra>

另外印象深刻的是在愛丁堡看到來自台南十鼓擊樂團的精彩演出。『很驕傲能在全世界最大的藝術盛會看到來自台灣的國際級演出,請繼續加油!』這是我們在表演結束後在會場留言簿寫下的。看到台灣年輕人帶給全場外籍觀眾的震撼與掌聲,在三千多場不同的演出中絕不遜色!

愛丁堡國際藝術節
十鼓擊樂團充滿震撼力的演出(照片來自官網)

The Royal Edinburgh Military Tattoo 愛丁堡軍樂節

除了前面兩項可以互補讓藝術活動更豐富的節慶外,還有一場非常值得參與的表演-愛丁堡皇家軍樂,是愛丁堡八月藝術活動中絕對不要錯過的體驗。

Edinburgh Military Tattoo成立於1950年,目的是希望能團結軍隊並且為照顧傷殘軍人的慈善機構募款,也順道為愛丁堡藝術節帶來蘇格蘭風情。這些年來 Edinburgh Military Tattoo 捐贈超過800萬英磅給軍方和平民慈善機構,也為愛丁堡當地帶來超過7700萬英鎊的經濟效應。

愛丁堡軍樂
軍樂演出的盛大場面(照片來自官網)

表演一開始只是由數個蘇格蘭軍營在城堡廣場前,結合精湛動作與傳統樂器如風笛和大鼓 (Massed Pipes & Drums)簡單演出八個項目。1952年第一次有來自海外的軍樂團 Band of the Royal Netherlands Grenadiersh 參與演出,直到今天已經有超過48個國家的代表團在愛丁堡軍樂節中表演。

愛丁堡國際藝術節
穿著蘇格蘭經典格紋服飾演奏樂器,美麗的高地舞者輕快的踏出舞步。

軍樂表演中除了有固定的軍操,樂隊穿著傳統服飾演奏風笛與大鼓,高地舞者穿著美麗的民族服飾舞出Celtic舞步,穿插著演唱國歌和蘇格蘭民謠等曲目,還會依據每年主題加入不同的表演節目。像是來自世界各國的軍樂與儀隊表演,紐西蘭的毛利戰舞Haka,非洲的祖魯舞蹈和東方的傳統舞蹈等,甚至倫敦西區著名的舞台劇War Horse 戰馬都曾出現在節目單裡。當然還有音樂演唱,燈光秀,煙火表演等必備元素,讓 Military Totttoo成為藝術節中最受歡迎的表演,要提早訂位避免買不到入場門票。

愛丁堡國際藝術節
在愛丁堡古堡前的軍樂表演,有不同的燈光效果打在城牆上

<上圖:白天可以看到軍樂演出搭建的大型舞台盤據&進場前的人潮。>

  • 來看看BBC介紹的軍樂演出影片!

我們的經驗

當然到藝術節我們沒有錯過招牌軍樂大秀 Edinburgh Military Tattoo。晚上請同行的爸爸幫忙看孩子,我們自己晚上趕去參觀。

蘇格蘭的天氣以濕冷出名,就算在八月的夏季裡還是會常常下雨。不過愛丁堡軍樂節成立至今沒有取消過任何一場表演,就算下雨還是會照常表演,所以只要買了票就不用擔心會表演取消錯過演出。愛丁堡夏季晚上的氣溫還是很低,我們看到一半還開始下起雨來而且雨勢不小,不過現場觀眾還是很熱情的淋雨觀賞。建議攜帶保暖防雨的衣物或是自備雨衣就可以安心觀賞表演。

<圖:我們看軍樂表演當晚雨勢不小,但絲毫沒有澆熄全場觀眾的熱情>

 

*Edinburgh Military Tattoo 官網與購票連結


關於愛丁堡

愛丁堡
愛丁堡整個市區還保有中世紀的歷史感。照片來源http://www.archdaily.com/tag/edinburgh/

在英國除首都倫敦以外,愛丁堡應該是最值得一訪的城市。

位於倫敦北方約六百公里搭火車約五個小時車程。愛丁堡是蘇格蘭的首都與政治經濟中心。西元六世紀蘇格蘭國王在此建立愛丁堡城堡。到13世紀建造舊城區,17世紀又規劃新城區。愛丁堡在1995時被聯合國教科文組織選為世界文化遺產,其中定義為世界遺產的範圍包含整個新城及舊城區,古典建築林立,走在愛丁堡市區彷彿停留在歐洲中世紀的當下。

愛丁堡車站外的公園,是散步的好地方
  • Edinburgh Castle 愛丁堡城堡:

Edinburgh Castle是愛丁堡著名的地標,座落在岩頂上方的城堡從市中心許多角落都可以看得到。在歐洲拜訪過的許多城堡中,愛丁堡城堡最符合我對中古世紀城堡的想像,高聳、冷峻、充滿歷史與戰役的痕跡。事實上城堡座落的岩山從西元前九世紀就有人類活動的痕跡。西元12世紀到16世紀一直作為蘇格蘭皇家城堡,曾發生過多次攻擊與戰爭。17世紀起成為軍事基地,而現在收編為國家文物,開放部分建築供遊客導覽。每年的軍樂節就是在城堡附近的廣場舉行,觀賞以城堡為背景的軍操與煙火表演,會是非常獨特與難忘的經歷。

愛丁堡
險峻的愛丁堡城堡應該是愛丁堡第一熱門景點。
  • Holyrood Park & Arthur’s seat 亞瑟王的寶座

Holyrood Park 是愛丁堡市的皇家公園,位於愛丁堡市區的東南邊,距離愛丁堡城堡只有一英里。公園創建於1541年,在這之前是皇家的狩獵莊園。佔地260公頃的公園內有一系列的山丘,湖泊,山谷,提供非常原始的高原景觀,是個適合踏青健行的好地點。

而公園內最熱門的景點就是公園的最高點Arthur‘s Seat 亞瑟王寶座,座落於海拔251米的Arthurs Seat是一座古老的玄武岩火山,站在這裡可以觀賞愛丁堡優美的城市景觀。

Arthur's seat 亞瑟王的寶座
Arthur’s seat是平坦的草原可以繞上山頭一大圈
  • Calton Hill卡爾頓之丘: 

位在市區內的一個山丘,步行到山丘最上方可以欣賞市區景觀以及好幾座紀念碑,其中最顯眼的就是座落在大片草地上的大型希臘式建築立面,一座仿雅典帕德嫩神廟的紀念碑,原名為“國家紀念碑” 。

紀念碑起建於1822年,為了紀念於拿破崙戰爭中死亡的人,不過後來蓋到一半因為資金枯竭,只完成立面後就停工了,所以也被戲稱為“Edinburgh’s shame 愛丁堡的恥辱”。不過對遊客來說這裡是很棒的景點,可以攀爬上平台與廊柱拍照。

國家紀念碑 National Monument。以雅典帕特農神廟為藍本所建希臘神殿風格的建築,但只有前排蓋好。
  • Nelson’s Monument 納爾遜紀念碑:

也是山丘上知名的地標,用來紀念英國海軍中將霍雷肖·納爾遜 Lord Horatio Nelson (1758-1805), 他被譽為是史上最偉大的海軍指揮官,以開明的態度領導部下,因此在領導與戰略手段都備受推崇。

納爾遜曾帶領英國皇家海軍在尼羅河海戰役及哥本哈根戰役等重大戰役中取得勝利,最後於1805年的特拉法加戰役中擊潰法國及西班牙組成的聯合艦隊,成為英國海軍史上最大的勝利戰役。這場戰役徹底破壞拿破崙征服英國的企圖,也讓英國在之後成為稱霸海洋的日不落帝國。不過納爾遜也在這場戰役裡中彈陣亡,遺體被運回英國下葬於倫敦聖保羅大教堂。而英國倫敦市中心的特拉法加廣場就是為了紀念他於1843年建造的。

愛丁堡
可以在這山丘遠眺市區
愛丁堡
山丘上的另一個地標Dugald Stewart Monument,用來紀念蘇格蘭哲學家 道格爾‧史督華。
  • 史考特紀念碑 Scott Monument:

是一座維多莉亞哥德式紀念碑,用來紀念蘇格蘭作家 Sir Walter Scott。史考特創作了許多膾炙人口的詩集與文學小說讓愛丁堡廣為人知,因此在最熱鬧的車站出口處蓋了高聳的紀念碑紀念此人。除了這座紀念碑外,愛丁堡火車站Edinburgh Waverley railway station也以他知名的文學小說Waverly (1814) 為命名。

愛丁堡
遠眺愛丁堡城堡,除了大門外三面皆是懸崖的堡壘!

*氣候穿著:即使是八月,位於高緯度的愛丁堡與大家想像中的歐洲夏天不同,早晚還是低溫需做好保暖準備,加上長年陰霧易下雨風大,建議多層次穿著最好有是防風防雨外套帽子比較可以應變不同的氣候狀況。


延伸閱讀

*【London 倫敦】受歡迎的音樂劇, 舞台劇 & 舞蹈介紹

*【奧地利 Austria】維也納Vienna&薩爾斯堡Salzburg的音樂之旅

*【英國外派生活】 歐洲旅行文化的觀察

*【London 倫敦】受歡迎的音樂劇, 舞台劇 & 舞蹈介紹


關於{ 把世界當教室 }:

Mike愛攝影與跑了四十多個國度, Anna在南美長大 擅長旅行規劃與烹飪。 我們相信除了傳統學校外, 世界就是全家最好學習的教室! 全家倫敦外派生活兩年半後年底將搬到東京生活。孩子Amber 9歲, Justin 6歲, 兩人旅行國家來到 No 25. 我們將每周定期更新在倫敦與東京異地生活的觀察,與全世界40多國自助旅遊的經驗分享。


*喜歡我們的內容歡迎參觀我們的網站(“把世界當教室”),臉書連結,或在最下面臉書圖示按“讚”,可以定期看到我們的內容更新*

(4902)

Written by:

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: